Constitutional Litigation

China should establish the system of constitutional litigation .

我国应当建立宪法诉讼制度。

The Practical Obstacles of Chinese Constitutional Litigation And Its Routing Choice

我国宪法诉讼制度构建的现实障碍及路径选择

It is the inevitable demand of realizing the goal of constitutional litigation ;

宪法诉讼的司法性是宪法诉讼目的实现的必然要求；

Long-term goal is to establish constitutional litigation .

远期目标即建立宪法诉讼制度。

Comparison on the Mode of Constitutional Litigation

宪法诉讼模式之比较

The constitution of China should reform on such aspects , which will prepare for the constitutional litigation .

中国宪法必须在以上几个方面予以改革和完善，为将来的宪法诉讼做好准备。

Constitutional litigation is a relief system of constitutional rights which safeguards the basic rights of citizens .

宪法诉讼是宪法上的权利救济制度，建立宪法诉讼制度是完善我国公民基本权利保障机制的一项重要内容。

Most importantly , the constitutional litigation system must be established as the ultimate judicial protection for the right to know .

建立宪法诉讼制度，为知情权提供最终的司法救济。

Therefore , audience right should be guaranteed through constitutional litigation , volunteer litigation and civil litigation .

应当通过宪法司法化以及未来的宪法诉讼、公益诉讼、民事诉讼来保障受众的权利不受侵犯。

Constitutional litigation is a combination by the wisdom of common people when they find laws and that of judges when they solve legal issues .

宪法诉讼是群众发现法律问题的智慧和法官解决法律问题的智慧的有机结合。

The Censoring Benchmark in the Constitutional Litigation

宪法诉讼中的审查基准

Will the result of constitutional litigation in China eventually be to hasten the emergence of real judicially enforceable restraints on the government ?

宪法诉讼最终会催生对政府真正有效的司法限制吗？

Especially in our country , with the absence of constitutional litigation , the establishment of protection system of civil law for the right of procreation seems more important and urgent .

并且在我国没有宪法诉讼制度的情况下，建立生育权的民事保护体系的要求就显得尤为迫切。

In western developed nations , judicial safeguard for the positive right to housing consists of two parts . The first one is the constitutional litigation with respect to housing legislations .

住房权的司法保障经历了漫长的历史发展过程，而西方发达国家建构了较为完备的住房权司法保障制度。积极住房权的司法保障包括两方面的涵义：一是针对住房立法的宪法诉讼。

The right to social security have three paths of remedy judicatories : administrative litigation , civil litigation , constitutional litigation , and they constitute the tight system of the judicial remedy of the right to social security .

行政诉讼、民事诉讼、宪法诉讼这三种司法救济途径，组成了社会保障权司法救济的严密体系。

When the legislative organization do not implement the legislation guarantee duty , or violate the citizens ' right to social security actively by legislation , the citizen can bring up the constitutional litigation to acquire the remedy .

当立法机关未履行立法保障义务，或以立法积极侵害公民的社会保障权时，公民可提起宪法诉讼获得救济。

The constitutional litigation referred to in this article , only means a special way which the citizens have the right to appeal to the specialized agency for seeking constitutional relief after their constitutional rights have been violated .

本文所称的宪法诉讼，是指公民在自己的宪法权利受到侵害时向专门机关寻求宪法救济的手段和途径，即仅为解决公权力与私权利之间纠纷的一种特殊途径。

The establishment of generalized litigation right theory broke the deadlock , that litigation is not the patent of civil procedure , but the upper concept of civil litigation , constitutional litigation , administrative litigation and criminal litigation right .

广义诉权理论的建立打破了这种僵局，即认为诉权并非民事诉讼研究的专利，而是民事诉权、刑事诉权、行政诉权和宪法诉权的上位概念。

Constitutional litigation is the right to restrict the power of the most fundamental significance of the preferred mechanism for maintaining social and judicial justice of the last line of defense can be this point in our country has not been a good run .

宪法诉讼是权利制约权力的最具根本意义的首选机制，也是维护社会和司法正义的最后一道防线，可这点在我国一直没有得到良好的运行。

It is imperative to submit constitution to judicial proceedings in today 's tide of nomocracy because nomocracy calls for a constitutional law system of litigation .

在依法治国的今天，迫切需要将宪法引入诉讼，建立宪法诉讼制度，做到真正依法治国。

As a basic constitutional right , it may get the relief by constitutional litigation ; as a procedural right , it may get the relief by the civil court .

作为宪法基本权利，它可以通过宪法诉讼得以救济；作为一项复合性诉讼权利，也可以得到民事法院的救济。

In the first section , the author discussed the concept of constitutional review first , then discussed the links and differences between the constitutional review and constitutional oversight , judicial review , constitutional litigation .

第一节首先对违宪审查的概念进行了论述，接着对违宪审查与宪法监督、司法审查、宪法诉讼这三个概念的之间的联系和区别进行了辨析。